Pandora's Box

今日單字：cot potato
中文意思：花很多時間看電視的小孩或嬰兒

文：張哲嘉

你都怎麼渡週末的？我常聽到很多人都是睡到自然醒，吃個午飯，因為平常上班很累，一有假期也不想特別往外跑，就打開電視，這樣時間就溜到了晚上。

下班之後的很多人，也早已精疲力盡，坐在沙發，拿著遙控器，遊走在各個頻道之間，更是司空見慣的事情。

70年代出現在洛杉磯時報的couch potato（整天坐在沙發上看電視的人），一直沒有從我們的生活中散去，而且不斷地日漸擴散。

到了90年代中期，人們從沙發上轉到滑鼠前，把對電視的依賴，轉化成對電腦的眷戀。於是，我們有了mouse potato這個字的出現，用來描述那些鎮日守在電腦前的人。

到了近幾來，一來，父母幾乎都成了受薪階級，較無心力照顧孩子；二來，站在商業的考量，小孩子這塊市場，在電視圈當中，潛力無窮，卻未被全然開發。於是，美國在幾年前推出了一個24小時播放，以小孩子為主要收看對象的頻道，號稱能幫忙父母教育甚至陪伴孩子。

父母開心了一陣子，孩子哭鬧，孩子問為什麼，孩子想找你玩耍，孩子無聊跟著你走來走去，你現在有了個好的方法：打開電視，轉到專為兒童而設的電視頻道。孩子的目光被電視的五光十色吸引，你也落得安靜片刻。

可我們都知道，讓孩子鎮日泡在電視機前，盯著電視看，不見得是件好事。專家學者指出了cot potato的現象，提醒所有的家長，適時地把孩子帶到戶外，親自唸故事書給孩子聽，跟孩子聊聊天，以真實的陪伴，取代靠電視陪伴孩子的方法。

cot有著嬰兒搖床或者吊床的意思在，把couch potato這個字的地點改成了cot，用來傳達那些一天到晚待在電視機前的兒童們。

「科技始終來自人性」。我們可得時時提醒自己，脫離科技的束縛，回到人性去。多花時間跟孩子真實地相處，才是很美好的選擇。